申命記 16:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² あなたはかつてエジプトで奴隷であったことを覚え、これらの定めを守り行わなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹² あなたはかつてエジプトで奴隷であったことを覚え、これらの定めを守り行わなければならない。

リビングバイブル

¹² エジプトで奴隷だったことを忘れないように、必ずこのとおりにしなければなりません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたがエジプトで奴隷であったことを思い起こし、これらの掟を忠実に守りなさい。

聖書 口語訳

¹² あなたはかつてエジプトで奴隷であったことを覚え、これらの定めを守り行わなければならない。

申命記 16:12 相互参照

申命記 15:15

あなたはかつてエジプトの国で奴隷であったが、あなたの神、主があなたをあがない出された事を記憶しなければならない。このゆえにわたしは、きょう、この事を命じる。

エペソ人への手紙 2:11

だから、記憶しておきなさい。あなたがたは以前には、肉によれば異邦人であって、手で行った肉の割礼ある者と称せられる人々からは、無割礼の者と呼ばれており、

申命記 16:15

主が選ばれる場所で七日の間、あなたの神、主のために祭を行わなければならない。あなたの神、主はすべての産物と、手のすべてのわざとにおいて、あなたを祝福されるから、あなたは大いに喜び楽しまなければならない。

申命記 16:13

打ち場と、酒ぶねから取入れをしたとき、七日のあいだ仮庵の祭を行わなければならない。

申命記 5:15

あなたはかつてエジプトの地で奴隷であったが、あなたの神、主が強い手と、伸ばした腕とをもって、そこからあなたを導き出されたことを覚えなければならない。それゆえ、あなたの神、主は安息日を守ることを命じられるのである。